Dans la rubrique Emploi de Libé, sous la signature de Claire Daumas, une analyse complète et concise de l'ouvrage "Parlez Globish".
La journaliste résume quelques unes des opinions présentes dans le livre: "si vous parlez comme les Américains, vous serez aussi mal compris qu'eux. 88% des habitants de la planète ne sont pas anglophones".
Avec une heureuse créativité aussi dans le vocabulaire elle donne la règle Numéro un: "pas la peine d'exceller dans la langue de Mickey, il suffit de parler un anglais limité à 1 500 mots pour se faire comprendre dans n'importe quelle ville de la planète"...